後(うし)ろ向(む)き

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사no형용사명사

   뒤를 향함; 뒤쪽을 향함

   EN back-facing; backwards

   반의어: 前(まえ)向(む)き

   女(じょ)優(ゆう)は後(うし)ろ向(む)きに舞(ぶ)台(たい)から落(お)ちた。

   • 여배우는 뒤로 무대에서 떨어졌다.

   단어:女(じょ)優(ゆう)は後(うし)ろ向(む)きに舞(ぶ)台(たい)から落(お)ちる

   인증됨

   後(うし)ろ向(む)きになってください。

   • 뒤로 돌아 서 주세요.

   단어:後(うし)ろ向(む)きなるください

2. 2

   소극적인; 부정적인; 퇴보적인

   EN backward-looking; retrogressive; reactionary; retrospective; negative

   반의어: 前(まえ)向(む)き

   そんな後(うし)ろ向(む)きの考(かんが)えはやめよう。

   • 그런 부정적인 생각은 그만하자.

   단어:そんな後(うし)ろ向(む)き考(かんが)えやめる

   인증됨

   人(じん)生(せい)は、後(うし)ろ向(む)きにしか理(り)解(かい)できないが、前(まえ)を向(む)いてしか生(い)きられない。

   • 인생은 뒤를 돌아봐야만 이해할 수 있지만, 앞을 향해서만 살아갈 수 있다.

   단어:人(じん)生(せい)後(うし)ろ向(む)き理(り)解(かい)できる前(まえ)向(む)く生(い)きれる

예문 4