鼓(こ)舞(ぶ)激(げき)励(れい)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   고무와 격려; 북돋움

   EN encouragement

   사자성어(yojijukugo)

   彼(かれ)の熱(ねつ)意(い)ある言(こと)葉(ば)は、チーム全(ぜん)体(たい)に大(おお)きな鼓(こ)舞(ぶ)激(げき)励(れい)となった。

   • 그의 열정적인 말은 팀 전체에 큰 격려가 되었다.

   단어:かの熱(ねつ)意(い)言(こと)葉(ば)チーム全(ぜん)体(たい)に大(おお)きな鼓(こ)舞(ぶ)激(げき)励(れい)となる

   인증됨

   先(せん)生(せい)の優(やさ)しい言(こと)葉(ば)が、私(わたし)の心(こころ)の支(ささ)えとなり、前(まえ)向(む)きに頑(がん)張(ば)るための鼓(こ)舞(ぶ)激(げき)励(れい)となった。

   • 선생님의 다정한 말씀은 제 마음의 버팀목이 되었고, 긍정적으로 노력할 수 있게 하는 격려가 되었습니다.

   단어:先(せん)生(せい)優(やさ)しい言(こと)葉(ば)私(わたし)心(こころ)の支(ささ)えとなる前(まえ)向(む)き頑(がん)張(ば)る鼓(こ)舞(ぶ)激(げき)励(れい)

   인증됨

예문 2