怪(かい)力(りょく)乱(らん)神(しん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   괴력난신; 초자연적인 현상; 귀신과 요괴

   EN supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons

   사자성어(yojijukugo)

   古(ふる)くから、その山(やま)には怪(かい)力(りき)乱(らん)神(しん)が棲(す)んでいると信(しん)じられてきた。

   • 옛날부터 그 산에는 괴력난신이 살고 있다고 믿어져 왔다.

   단어:古(ふる)くから山(やま)怪(かい)力(りょく)乱(らん)神(しん)棲(す)む信(しん)じるれる

   인증됨

   不(ふ)思(し)議(ぎ)な現(げん)象(しょう)は、人(ひと)々(びと)を恐(きょう)怖(ふ)のどん底(ぞこ)に突(つ)き落(お)とし、まるで怪(かい)力(りき)乱(らん)神(しん)が現(あらわ)れたかのようだった。

   • 기이한 현상은 사람들을 공포의 구렁텅이로 몰아넣었으며, 마치 괴력난신이 나타난 것만 같았다.

   단어:不(ふ)思(し)議(ぎ)現(げん)象(しょう)人(ひと)々(びと)恐(きょう)怖(ふ)どん底(ぞこ)突(つ)き落(お)としまるで怪(かい)力(りょく)乱(らん)神(しん)現(あらわ)れる

   인증됨

예문 2