打(う)ち付(つ)ける

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   박다, 못질하다

   EN to nail (to something); to nail down; to fasten (to); to drive (a nail; into)

2. 2

   들이받다, 세게 치다

   EN to bang (e.g. one's head); to knock; to hit; to beat (against, on); to batter

   雨(あめ)が窓(まど)に打(う)ち付(つ)けている。

   • 비가 창문에 부딪히고 있다.

   단어:雨(あめ)が窓(まど)に打(う)ち付(つ)ける

   인증됨

   彼(かれ)は過(あやま)って親(おや)指(ゆび)を金(かな)槌(づち)で打(う)ち付(つ)けた。

   • 그는 실수로 엄지손가락을 망치로 내리쳤다.

   단어:彼(かれ)は過(あやま)つ親(おや)指(ゆび)を金(かな)槌(づち)で打(う)ち付(つ)ける

   인증됨
3. 3

   내던지다, 내팽개치다

   EN to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)

예문 7