おなら

またおならしたな！

• 또 방구 뀌었지!

またおならしただろ！

• 너 또 방구 뀌었지!

これを食(た)べたらおならがいっぱい出(で)るよ。

• 이거 먹으면 방귀가 엄청 나올 거야.

トムとメアリーは、誰(だれ)が一(いち)番(ばん)臭(くさ)いオナラを出(だ)すことができるかを知(し)るために競(きそ)い合(あ)ってました。

• 톰과 메리는 누가 가장 지독한 방귀를 뀔 수 있는지 알아보기 위해 경쟁하고 있었습니다.

誰(だれ)がオナラしたの？

• 누가 방귀 뀌었어?

おならをしたら身(み)が出(で)た。

• 방귀를 뀌었더니 개미가 나왔다.

おならをしてはいけません。

• 방귀를 뀌면 안 됩니다.

ニシンがどうもおならでコミュニケーションしているようであることがわかってきた。

• 청어가 방귀로 소통하고 있는 것 같다는 사실이 밝혀지고 있다.

「誰(だれ)よ、オナラしたの？」「僕(ぼく)じゃないよ！」「嘘(うそ)つき、ここ２人(にん)しかいないじゃん」「じゃぁ、聞(き)くなよ」

• “누구야, 방구 뀐 사람?” “나 아니야!” “거짓말하지 마, 여기 우리 둘밖에 없잖아.” “그럼 묻지 마.”

「誰(だれ)よ、オナラしたの？」「僕(ぼく)じゃないよ！」「嘘(うそ)つき、ここ２人(にん)しかいないじゃん」「クッキーじゃない？」

• “누구야, 방구 뀐 사람?” “나 아니야!” “거짓말쟁이, 여기 우리 둘밖에 없잖아.” “쿠키 아니야?”