登(とう)録(ろく)

んな馬(ば)鹿(か)な

んなばかなnnabakana

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)連(れん)体(たい)修(しゅう)飾(しょく)語(ご)

such a stupid ...; what a crazy ...

略(りゃく)語(ご)

参(さん)照(しょう): そんな馬(ば)鹿(か)な
感(かん)動(どう)詞(し)

no way!; what nonsense!; how can that be?

通(つう)常(じょう)かな表(ひょう)記(き)略(りゃく)語(ご)

参(さん)照(しょう): そんなバカな

この語(ご)を含(ふく)む文(ふみ) 18

そんな馬(ば)鹿(か)な。

That's crazy.
That's absurd.

単(たん)語(ご)：そんなばか

彼(かれ)はそんな馬(ば)鹿(か)なことはしない。

He is above such stupid behavior.
He doesn't do stupid things like that.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)はそんなばかことする

なんでそんな馬(ば)鹿(か)なことしたの？

Why did you do something stupid like that?
Why did you do something so stupid?

単(たん)語(ご)：なんでそんな馬(ば)鹿(か)な

そんな馬(ば)鹿(か)な真似(まね)は止(と)めなさい。

Stop acting like such a fool.

単(たん)語(ご)：そんな馬(ば)鹿(か)な真似(まね)留(と)めなさい

変(か)わってるだなんてそんな馬(ば)鹿(か)な。

Strange, my foot!

単(たん)語(ご)：変(か)わっているだなんてそんなばか

ほかの例(れい)文(ぶん)を見(み)る