支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)

支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)を選(えら)んでください。

• Please choose a payment method.

業(ぎょう)務(む)提(てい)携(けい)料(りょう)の支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)を定(さだ)める。

• Establish the method of payment for the business alliance fee.

上(じょう)記(き)費(ひ)用(よう)の支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)について確(かく)認(にん)が必(ひつ)要(よう)だ。

• It is necessary to confirm the payment method for the above costs.

生(せい)活(かつ)状(じょう)況(きょう)の変(へん)化(か)により、支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)を変(へん)更(こう)したい。

• I would like to change my payment method due to a change in my living circumstances.

お客(きゃく)様(さま)がどの支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)を選(えら)ぶか予(よ)測(そく)できません。

• I cannot predict which payment method the customer will choose.

手(て)数(すう)料(りょう)の支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)について説(せつ)明(めい)していただけますか。

• Could you please explain the payment methods for the fees?

この店(みせ)は、来(らい)週(しゅう)から新(あたら)しい支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)を追(つい)加(か)する予(よ)定(てい)です。

• This shop is planning to add new payment methods starting next week.

支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)はクレジットカードでも現(げん)金(きん)でも結(けっ)構(こう)でございます。

• You may pay by either credit card or cash.

医(い)療(りょう)費(ひ)の支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)にクレジットカードが追(つい)加(か)されることになりました。

• Credit cards will be added as a payment method for medical expenses.

お店(みせ)で使(つか)える支(し)払(はら)い方(ほう)法(ほう)は、現(げん)金(きん)、クレジットカード、電(でん)子(し)マネーなどです。

• Payment methods available at the store include cash, credit cards, electronic money, and so on.