見(み)渡(わた)す限(かぎ)り

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り海(うみ)だった。

• There was nothing but the ocean as far as the eye could see.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り、森(もり)であった。

• There was nothing but forest as far as the eye could see.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り砂(すな)ばかりだった。

• There was nothing but sand as far as the eye could see.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り水(みず)以(い)外(がい)何(なに)もなかった。

• There was nothing but water as far as the eye could see.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り一(いち)面(めん)の雪景色(ゆきげしき)だった。

• Everything was covered with snow as far as the eye could see.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り青(あお)い海(うみ)しかなかった。

• There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り、野(の)原(はら)は真(ま)っ白(しろ)だった。

• The field was white as far as the eye could see.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り、砂(すな)以(い)外(がい)何(なに)も見(み)えない。

• As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.

町(まち)は見(み)渡(わた)す限(かぎ)りの焼(や)け野(の)原(はら)であった。

• The city, as far as the eye could see, lay in ruins.

見(み)渡(わた)す限(かぎ)り緑(みどり)の野(の)原(はら)が広(ひろ)がっていた。

• There were green fields as far as the eye could reach.