登(とう)録(ろく)

さえすれば

さえすればsaesureba

まれ・専(せん)門(もん)表(ひょう)現(げん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

表(ひょう)現(げん)

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

例(れい)文(ぶん) 124

無(む)駄(だ)にした時(じ)間(かん)を取(と)り戻(もど)しさえすれば。

All you need to do is get back the time you have wasted.

単(たん)語(ご)：無(む)駄(だ)にする時(じ)間(かん)を取(と)り戻(もど)すさえすれば

確(かく)認(にん)済(ず)み

ここに来(こ)さえすればいい。

You have only to come here.

単(たん)語(ご)：ここに来(く)るさえすればいい

雨(あめ)がやみさえすればなあ。

If only the rain would stop!
If only the rain would stop.

単(たん)語(ご)：雨(あめ)が止(や)むさえすればな

彼(かれ)がここにいさえすればなあ。

I'm disappointed that he's not here.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)がここにいるさえすればな

君(きみ)は目(め)を閉(と)じさえすればよい。

You have only to close your eyes.

単(たん)語(ご)：君(きみ)は目(め)を閉(と)じるさえすれば良(よ)い

君(きみ)は黙(だま)っていさえすればよい。

You have only to keep silent.

単(たん)語(ご)：君(きみ)は黙(だま)るさえすれば良(よ)い

君(きみ)は僕(ぼく)を信(しん)じさえすれば良(よ)い。

All you have to do is believe me.

単(たん)語(ご)：君(きみ)は僕(ぼく)を信(しん)じるさえすれば良(よ)い

君(きみ)は皿(さら)を洗(あら)いさえすればよい。

All you have to do is wash the dish.

単(たん)語(ご)：君(きみ)は皿(さら)を洗(あら)いさえすれば良(よ)い

彼(かれ)の助(たす)けを求(もと)めさえすればよい。

You have only to ask for his help.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)助(たす)けを求(もと)めるさえすれば良(よ)い

お前(まえ)は床(ゆか)を掃(は)きさえすればよい。

You have only to sweep the floor.
All you have to do is sweep the floor.

単(たん)語(ご)：お前(まえ)は床(ゆか)を掃(は)くさえすれば良(よ)い