この不(ふ)正(せい)を黙(だま)って見(み)過(す)ごしていては、社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)に反(はん)する。 If we remain silent and overlook this injustice, it goes against social justice. 単(たん)語(ご)：不(ふ)正(せい)黙(だま)る見(み)過(す)ごす社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)反(はん)する編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)を主(しゅ)張(ちょう)しながら、富(とみ)の格(かく)差(さ)を拡(かく)大(だい)させるまじき矛(む)盾(じゅん)がある。 There is a contradiction that should not be allowed: expanding the wealth gap while claiming to advocate for social justice. 単(たん)語(ご)：社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)主(しゅ)張(ちょう)ながら富(とみ)格(かく)差(さ)拡(かく)大(だい)させるまじき矛(む)盾(じゅん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
私(わたし)たちは、社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)のために声(こえ)を上(あ)げ、黙(だま)っておくことはないではおかない。 We will speak up for social justice and will not remain silent. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たち社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)ために声(こえ)を上(あ)げる黙(だま)ることはない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この政(せい)策(さく)は社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)上(じょう)の意(い)義(ぎ)は大(おお)きいが、経(けい)済(ざい)格(かく)差(さ)上(じょう)の問(もん)題(だい)も顕(けん)在(ざい)化(か)している。 While this policy has great significance in terms of social justice, issues regarding economic inequality are also becoming apparent. 単(たん)語(ご)：政(せい)策(さく)社(しゃ)会(かい)正(せい)義(ぎ)意(い)義(ぎ)大(おお)きい経(けい)済(ざい)格(かく)差(さ)問(もん)題(だい)顕(けん)在(ざい)化(か)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
