彼(かれ)は計(けい)画(かく)どおり仕(し)事(ごと)をやりとげた。 He accomplished the work as planned. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は計(けい)画(かく)通(どお)り仕(し)事(ごと)をやり遂(と)げる確(かく)認(にん)済(ず)み
会(かい)議(ぎ)は計(けい)画(かく)どおりに運(はこ)んだ。 The conference went off according to the plan.The conference went on according to plan.ほかの訳(わけ) (3)The conference went according to plan. 単(たん)語(ご)：会(かい)議(ぎ)は計(けい)画(かく)通(どお)りに運(はこ)ぶ
すべて計(けい)画(かく)どおりに運(はこ)んだ。 Everything went according to plan.Everything went as planned. 単(たん)語(ご)：すべて計(けい)画(かく)通(どお)りに運(はこ)ぶ
もしすべてが彼(かの)女(じょ)の計(けい)画(かく)通(どお)りに進(すす)むなら、彼(かの)女(じょ)は引(ひ)っ張(ぱ)りだこだろう。 If all went according to her plan, she would be in great demand. 単(たん)語(ご)：もしすべてが彼(かの)女(じょ)計(けい)画(かく)通(どお)りに進(すす)むならは引(ひ)っ張(ぱ)りだこだろう
計(けい)画(かく)どおりに事(こと)を運(はこ)ぶ。 We carry things out according to plan. 単(たん)語(ご)：計(けい)画(かく)通(どお)り運(はこ)ぶ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の行(こう)動(どう)は、まるで計(けい)画(かく)通(どお)りのようだ。 His actions are as if they were all according to plan. 単(たん)語(ご)：かの行(こう)動(どう)まるで計(けい)画(かく)通(どお)りようだ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
計(けい)画(かく)通(どお)りに進(すす)めば、納(のう)期(き)に間(ま)に合(あ)います。 If things proceed according to plan, we will meet the deadline. 単(たん)語(ご)：計(けい)画(かく)通(どお)り進(すす)む納(のう)期(き)間(ま)に合(あ)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
計(けい)画(かく)通(どお)りに進(すす)むなら、早(はや)く完(かん)成(せい)できるはずです。 If things go according to plan, we should be able to finish early. 単(たん)語(ご)：計(けい)画(かく)通(どお)り進(すす)む早(はや)く完(かん)成(せい)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
計(けい)画(かく)通(どお)りに進(すす)んでいれば、もう終(お)わっているはずだ。 If things had gone according to plan, it should be finished by now. 単(たん)語(ご)：計(けい)画(かく)通(どお)り進(すす)んで終(お)わる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
