１００円玉(ひゃくえんだま)か５００円玉(ごひゃくえんだま)しか使(つか)えないので私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)を探(さが)したが見(み)当(あ)たらない。 It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any. 単(たん)語(ご)：１００円玉(ひゃくえんだま)か５００円玉(ごひゃくえんだま)しか使(つか)うので私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)を探(さが)すが見(み)当(あ)たる確(かく)認(にん)済(ず)み
机(つくえ)の上(うえ)に置(お)かれた五(ご)百(ひゃく)円(えん)玉(だま)。それが夏(なつ)休(やす)みの記(き)憶(おく)です。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：机(つくえ)上(うえ)５００円玉(ごひゃくえんだま)それが夏(なつ)休(やす)み記(き)憶(おく)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
その日(ひ)もそうだった。賽(さい)銭(せん)のように無(む)造(ぞう)作(さ)に五(ご)百(ひゃく)円(えん)玉(だま)が置(お)かれていた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：その日(ひ)賽(さい)銭(せん)のように無(む)造(ぞう)作(さ)５００円玉(ごひゃくえんだま)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
十(じゅう)二(に)時(じ)を過(す)ぎる頃(ころ)、五(ご)百(ひゃく)円(えん)玉(だま)を握(にぎ)り締(し)めて、お昼(ひる)ご飯(はん)を買(か)いに出(で)かけた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：１２時(じゅうにじ)過(す)ぎるころ５００円玉(ごひゃくえんだま)握(にぎ)り締(し)めるお昼(ひる)ご飯(はん)買(か)い出(で)かける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
夏(なつ)休(やす)みに限(かぎ)らず、土(ど)日(にち)に五(ご)百(ひゃく)円(えん)玉(だま)が置(お)かれていれば、いつも同(おな)じものを買(か)っていた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：夏(なつ)休(やす)みに限(かぎ)らず土(ど)日(にち)５００円玉(ごひゃくえんだま)いつも同(おな)じものを買(か)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
