100円玉(ひゃくえんだま)か500円玉(ごひゃくえんだま)しか使(つか)えないので私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)を探(さが)したが見(み)当(あ)たらない。 It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any. 単(たん)語(ご):100円玉(ひゃくえんだま)か500円玉(ごひゃくえんだま)しか使(つか)うので私(わたし)は小(こ)銭(ぜに)を探(さが)すが見(み)当(あ)たる確(かく)認(にん)済(ず)み
昔(むかし)の百(ひゃく)円(えん)玉(だま)は白(はく)銅(どう)でできています。 Old one-hundred-yen coins are made of cupronickel. 単(たん)語(ご):昔(むかし)100円玉(ひゃくえんだま)白(はく)銅(どう)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
百(ひゃく)円(えん)玉(だま)ではなくて、瓶(びん)の栓(せん)でした。 It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap. 単(たん)語(ご):100円玉(ひゃくえんだま)瓶(びん)の栓(せん)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
100円(えん)玉(だま)じゃなくて、ボトルの蓋(ふた)だったよ。 It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap. 単(たん)語(ご):100円玉(ひゃくえんだま)ボトル蓋(ふた)だった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
この自(じ)動(どう)販(はん)売(ばい)機(き)は、100円(えん)玉(だま)しか使(つか)えないよ。 This vending machine takes only hundred-yen coins. 単(たん)語(ご):自(じ)動(どう)販(はん)売(ばい)機(き)100円玉(ひゃくえんだま)使(つか)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)