このソフトには基(き)本(ほん)機(き)能(のう)があるのに加(くわ)えて、オプション機(き)能(のう)も充(じゅう)実(じつ)しています。 In addition to having basic functions, this software also offers a wide range of optional features. 単(たん)語(ご)：ソフト基(き)本(ほん)機(き)能(のう)に加(くわ)えてオプション機(き)能(のう)充(じゅう)実(じつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このソフトウェアは**インストールしてもインストールしなくても**、基(き)本(ほん)機(き)能(のう)は利(り)用(よう)できます。 You can use the basic functions of this software whether you install it or not. 単(たん)語(ご)：ソフトウェアインストールなくても基(き)本(ほん)機(き)能(のう)利(り)用(よう)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
このアプリは、基(き)本(ほん)的(てき)な機(き)能(のう)が無(む)料(りょう)で、有(ゆう)料(りょう)版(ばん)がさらに詳(くわ)しい機(き)能(のう)を提(てい)供(きょう)しているが、無(む)料(りょう)版(ばん)では基(き)本(ほん)機(き)能(のう)でしかない。 This app offers basic features for free, and the paid version provides more detailed features, but the free version only includes the basic ones. 単(たん)語(ご)：アプリ基(き)本(ほん)的(てき)機(き)能(のう)無(む)料(りょう)有(ゆう)料(りょう)版(ばん)さらに詳(くわ)しい提(てい)供(きょう)無(む)料(りょう)版(ばん)基(き)本(ほん)機(き)能(のう)でしかない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この新(あたら)しいアプリは、メッセージの送(そう)受(じゅ)信(しん)やファイル共(きょう)有(ゆう)といった基(き)本(ほん)機(き)能(のう)に加(くわ)えて、セキュリティ強(きょう)化(か)のための暗(あん)号(ごう)化(か)機(き)能(のう)も搭(とう)載(さい)しています。 In addition to basic functions such as sending and receiving messages and sharing files, this new app also features encryption to enhance security. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しいアプリメッセージ送(そう)受(じゅ)信(しん)ファイル共(きょう)有(ゆう)といった基(き)本(ほん)機(き)能(のう)に加(くわ)えてセキュリティ強(きょう)化(か)暗(あん)号(ごう)化(か)機(き)能(のう)搭(とう)載(さい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
