遍(へん)

この話(はなし)は何(なん)十(じゅう)ぺんとなく聞(き)いた。

• I have heard this story scores of times.

政(せい)党(とう)の離(り)合(ごう)が繰(く)り返(へん)されました。

• Political parties repeatedly merged and split.

国(くに)々(ぐに)の合(がっ)従(しょう)連(れん)衡(こう)が繰(く)り返(へん)されました。

• The countries repeatedly formed and broke alliances.

覆(ふく)水(すい)、盆(ぼん)に返(かえ)らず。

• What is done cannot be undone.

借(か)りたものは返(かえ)さなきゃ。

• You should pay your debts.
• You have to return what you borrowed.

船(ふね)が海(うみ)の上(うえ)に返(かえ)されました。

• The ship was returned on the sea.

借(しゃっ)金(きん)は返(かえ)さなきゃダメだよ。

• You should pay your debts.

借(か)りたお金(かね)は返(かえ)さなきゃいけないでしょ。

• You must repay your debts.

土(ど)曜(よう)日(び)までに本(ほん)を返(かえ)さなければなりません。

• I have to give back the book before Saturday.

この本(ほん)を図(と)書(しょ)館(かん)に返(かえ)さなくちゃいけないな。

• I have to take these books back to the library.