彼(かれ)が嘘(うそ)をつくかどうか、目(め)を見(み)て判(はん)断(だん)しよう。 Let's look into his eyes to judge whether he is lying or not. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)嘘(うそ)をつくどうか目(め)を見(み)る判(はん)断(だん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
面(めん)接(せつ)官(かん)の目(め)を見(み)ないことには、自(じ)信(しん)がないと思(おも)われます。 If you don't look the interviewer in the eye, you will be perceived as lacking confidence. 単(たん)語(ご)：面(めん)接(せつ)官(かん)目(め)を見(み)る自(じ)信(しん)と思(おも)われる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)の動(どう)揺(よう)した目(め)を見(み)れば、口(くち)で何(なん)と言(い)おうと嘘(うそ)はすぐにバレる。目(め)は口(くち)ほどに物(もの)を言(い)うのだ。 One look at his agitated eyes and any lie he tells will be immediately exposed. The eyes speak louder than words. 単(たん)語(ご)：かの動(どう)揺(よう)目(め)を見(み)る口(くち)何(なん)と言(い)う嘘(うそ)すぐにばれる目(め)は口(くち)ほどに物(もの)を言(い)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
34ページの下(した)から7行(こう)目(め)を見(み)てください。 Look at the seventh line from the bottom on page 34. 単(たん)語(ご)：ページ下(もと)目(め)を見(み)るください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ジリはおかしかった。リマは彼(かれ)の目(め)を見(み)ただけで分(わ)かった。 Ziri was crazy. Rima could see it in his eyes. 単(たん)語(ご)：おかしいかの目(め)を見(み)るわかる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)は人(ひと)前(まえ)で話(はな)すとき、聴(ちょう)衆(しゅう)の目(め)を見(み)て話(はな)すことで、信(しん)頼(らい)感(かん)を与(あた)えるように心(こころ)がけている。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：彼(かれ)人(ひと)前(まえ)で話(はな)す聴(ちょう)衆(しゅう)目(め)を見(み)る信(しん)頼(らい)感(かん)与(あた)えるように心(こころ)がける自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
