米(べい)消(しょう)費(ひ)者(しゃ)団(だん)体(たい)がRealPlayerを「バッドウェア」と認(にん)定(てい)。 American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'. 単(たん)語(ご):米(べい)消(しょう)費(ひ)者(しゃ)団(だん)体(たい)がをバッドウェアと認(にん)定(てい)確(かく)認(にん)済(ず)み
最(さい)近(きん)ドル先(さき)安(やす)感(かん)が強(つよ)まっているなかで、為替相場(かわせそうば)は米(べい)経(けい)済(ざい)指(し)標(ひょう)に対(たい)する反(はん)応(のう)はかなり限(げん)定(てい)的(てき)である。 As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted. 単(たん)語(ご):最(さい)近(きん)ドル先(さき)安(やす)感(かん)が強(つよ)まる中(なか)で為替相場(かわせそうば)は米(べい)経(けい)済(ざい)指(し)標(ひょう)に対(たい)する反(はん)応(のう)かなり限(げん)定(てい)的(てき)である