その男(おとこ)は一(ひと)目(め)で恋(こい)に落(お)ちた。 The man fell in love at first sight. 単(たん)語(ご)：その男(おとこ)は一(ひと)目(め)で恋(こい)に落(お)ちる
彼(かの)女(じょ)は友(ゆう)人(じん)の兄(あに)と恋(こい)に落(お)ちた。 She fell in love with her friend's brother. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は友(ゆう)人(じん)の兄(あに)と恋(こい)に落(お)ちる
彼(かれ)は一(ひと)目(め)でその少(しょう)女(じょ)と恋(こい)に落(お)ちた。 He fell in love with the girl at first sight. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は一(ひと)目(め)でその少(しょう)女(じょ)と恋(こい)に落(お)ちる
ジェフは恋(こい)に落(お)ちたりはしないと思(おも)っている。 Jeff thinks he will never fall in love. 単(たん)語(ご)：は恋(こい)に落(お)ちるすると思(おも)う
私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に会(あ)ったとたんに恋(こい)に落(お)ちてしまった。 Hardly had I met her when I fell in love with her. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に会(あ)う途(と)端(たん)に恋(こい)に落(お)ちるしまう
由(ゆ)香(か)は新(しん)任(にん)の英(えい)語(ご)の先(せん)生(せい)に紹(しょう)介(かい)されたとたん、恋(こい)におちた。 Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher. 単(たん)語(ご)：は新(しん)任(にん)の英(えい)語(ご)先(せん)生(せい)に紹(しょう)介(かい)される途(と)端(たん)恋(こい)に落(お)ちる
彼(かれ)が恋(こい)に落(お)ちたその女(おんな)の子(こ)は数ヶ月(すうかげつ)後(ご)、彼(かれ)のもとを去(さ)った。 The girl with whom he fell in love left him after a few months. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)が恋(こい)に落(お)ちるその女(おんな)の子(こ)は数ヶ月(すうかげつ)後(ご)の元(もと)を去(さ)る
