トムが元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)したんだって。 Tom is back with his ex. 単(たん)語(ご)：元(もと)彼(かれ)戻(もど)すだって自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
元(もと)カレの名(な)前(まえ)も思(おも)い出(だ)せないもん。 I can't even remember my ex-boyfriend's name. 単(たん)語(ご)：元(もと)彼(かれ)名(な)前(まえ)思(おも)い出(だ)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
実(じつ)は元(もと)彼(かれ)とより戻(もど)すことになったんだ。 As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend. 単(たん)語(ご)：実(じつ)は元(もと)彼(かれ)戻(もど)すことになる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
間(ま)違(ちが)って、元(もと)カレにこれ送(おく)っちゃった。 I accidentally sent this to my ex. 単(たん)語(ご)：間(ま)違(ちが)う元(もと)彼(かれ)ちゃった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムはメアリーの元(もと)カレのお兄(にい)ちゃんだよ。 Tom is Mary's ex-boyfriend's brother. 単(たん)語(ご)：元(もと)彼(かれ)お兄(にい)ちゃん自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
さっき元(もと)彼(かれ)の元(もと)カノからいきなり電(でん)話(わ)かかってきた。 My ex-boyfriend's ex just called me out of the blue. 単(たん)語(ご)：さっき元(もと)彼(かれ)元(もと)カノいきなり電(でん)話(わ)かかる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムがメアリーの元(もと)カレだってことが、分(わ)かったよ。 I just found out that Tom is Mary's ex-boyfriend.I just found out Tom is Mary's ex-boyfriend.ほかの訳(わけ) (4)I now know that Tom is Mary's ex-boyfriend.I found out that Tom is Mary's ex-boyfriend. 単(たん)語(ご)：元(もと)彼(かれ)だってわかる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
忘(わす)れようとすればするほど元(もと)彼(かれ)のこと思(おも)い出(だ)しちゃう。 The more I try to forget about my ex, the more I think about him.The more I try to forget about my ex-boyfriend, the more I think about him. 単(たん)語(ご)：忘(わす)れるとすれば元(もと)彼(かれ)思(おも)い出(だ)すちゃう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
