不(ふ)安(あん)の影(かげ)が彼(かの)女(じょ)の顔(かお)をさっとよぎった。 A shadow of anxiety swept across her face. 単(たん)語(ご)：不(ふ)安(あん)の影(かげ)が彼(かの)女(じょ)顔(かお)をさっとよぎる確(かく)認(にん)済(ず)み
恐(おそ)ろしい考(かんが)えが私(わたし)の心(こころ)をよぎった。 A fearful thought entered my mind. 単(たん)語(ご)：恐(おそ)ろしい考(かんが)えが私(わたし)心(こころ)をよぎる
死(し)にかけているのだとという思(おも)いがさっと彼(かの)女(じょ)の頭(あたま)をよぎった。 The thought flashed through her mind that she was going to die. 単(たん)語(ご)：死(し)に掛(か)けるのだと言(い)う思(おも)いがさっと彼(かの)女(じょ)頭(あたま)をよぎる
彼(かれ)がいたらなんと言(い)っただろうという思(おも)いがよぎった。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：彼(かれ)だろうという思(おも)いよぎる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
