越(こ)える

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past

   注(ちゅう): 特(とく)に「越(こ)える」

   地(ち)球(きゅう)人(じん)の一(ひと)人(り)として、私(わたし)は文(ぶん)化(か)の壁(かべ)を越(こ)える方(ほう)法(ほう)を知(し)っています。

   • As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

   単(たん)語(ご)：地(ち)球(きゅう)人(じん)の一(ひと)人(り)として私(わたし)は文(ぶん)化(か)壁(かべ)を越(こ)える方(ほう)法(ほう)知(し)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   水(みず)は堤(てい)防(ぼう)を越(こ)えた。

   • The water ran over the banks.

   単(たん)語(ご)：水(みず)は堤(てい)防(ぼう)を越(こ)える

2. 2

   to exceed; to surpass; to be more (than)

   注(ちゅう): 特(とく)に「超(こ)える」

   ６５歳(さい)を超(こ)えるアメリカ人(じん)は全(ぜん)人(じん)口(こう)の１２．５％を構(こう)成(せい)している。

   • Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.

   単(たん)語(ご)：歳(さい)を越(こ)えるアメリカ人(じん)は全(ぜん)人(じん)口(こう)の構(こう)成(せい)する

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かれ)は３０歳(さい)を越(こ)えている。

   • He's over thirty.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は歳(さい)を越(こ)える

例(れい)文(ぶん) 216