この車(くるま)の維(い)持(じ)は高(たか)くつく。 It is expensive running this car. 単(たん)語(ご):この車(くるま)の維(い)持(じ)は高(たか)くつく確(かく)認(にん)済(ず)み
飛(ひ)行(こう)機(き)で行(い)くと高(たか)くつくわよ。 It will cost you more to go by plane. 単(たん)語(ご):飛(ひ)行(こう)機(き)で行(い)くと高(たか)くつくわよ
大(おお)きな家(いえ)はすむのに高(たか)くつく。 Large houses are expensive to live in. 単(たん)語(ご):大(おお)きな家(いえ)は住(す)むのに高(たか)くつく
その買(か)い物(もの)は結(けっ)局(きょく)高(たか)くついた。 That cost me a lot in the long run. 単(たん)語(ご):その買(か)い物(もの)は結(けっ)局(きょく)高(たか)くつく
当(とう)地(ち)では外(がい)食(しょく)は非(ひ)常(じょう)に高(たか)くつく。 The cost of eating out is quite high here. 単(たん)語(ご):当(とう)地(ち)では外(がい)食(しょく)非(ひ)常(じょう)に高(たか)くつく
外(がい)国(こく)へ行(い)くのは高(たか)くつくにちがいない。 Visiting a foreign country must be expensive. 単(たん)語(ご):外(がい)国(こく)へ行(い)くのは高(たか)くつくに違(ちが)いない
その方(ほう)法(ほう)は高(たか)くつきすぎて実(じつ)用(よう)的(てき)でなかった。 The method was too expensive to be practical. 単(たん)語(ご):その方(ほう)法(ほう)は高(たか)くつく過(す)ぎる実(じつ)用(よう)的(てき)である
このコンピューターは、長(なが)い目(め)で見(み)れば高(たか)くつく。 This computer will prove costly in the long run. 単(たん)語(ご):このコンピュータは長(なが)い目(め)で見(み)る高(たか)くつく