彼(かの)女(じょ)は少(すこ)しの間(ま)そのあたりに滞(たい)在(ざい)していた。 She stayed there for a moment.She stayed in that area for a short while. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)少(すこ)し間(あいだ)そのあたり滞(たい)在(ざい)
彼(かれ)がその辺(あた)りを突(つ)いてても何(なに)も感(かん)じなかったんだ。 I didn't feel a thing as he was poking around in there. 単(たん)語(ご):彼(かれ)そのあたり突(つ)く何(なに)も感(かん)じる
そのあたりは、一(いち)面(めん)に割(わ)れたガラスで埋(うず)もれているんですって。 The place is deep in broken glass. 単(たん)語(ご):そのあたりは一(いち)面(めん)に割(わ)れるガラスで埋(う)もれるのですって確(かく)認(にん)済(ず)み
その辺(あた)りの辻(つじ)で迷子(まいご)になったことがあります。 I have once gotten lost at a crossroads around there. 単(たん)語(ご):そのあたり辻(つじ)迷子(まいご)になることがある編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
川(かわ)はそのあたりで二(ふた)手(て)に分(わ)かれ、別(べつ)々(べつ)の方(ほう)向(こう)へ流(なが)れていく。 The river splits into two branches around there, flowing in different directions. 単(たん)語(ご):川(かわ)そのあたり二(ふた)手(て)分(わ)かれる別(べつ)々(べつ)方(ほう)向(こう)流(なが)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は少(すこ)しの間(ま)そのあたりに滞(たい)在(ざい)していた。 She stayed there for a moment.She stayed in that area for a short while. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)少(すこ)し間(あいだ)そのあたり滞(たい)在(ざい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)がその辺(あた)りを突(つ)いてても何(なに)も感(かん)じなかったんだ。 I didn't feel a thing as he was poking around in there. 単(たん)語(ご):彼(かれ)そのあたり突(つ)く何(なに)も感(かん)じる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)