ぽっくり

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   副(ふく)詞(し)と副(ふく)詞(し)

   (dying) suddenly

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

2. 2

   (breaking) brittly; with a snap

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   冷(つめ)たい氷(こおり)がぽっくりと割(わ)れ、中(ちゅう)から水(みず)が溢(あふ)れた。

   • The cold ice cracked with a pop, and water overflowed from within.

   単(たん)語(ご)：冷(つめ)たい氷(こおり)ぽっくり割(わ)れ内(うち)水(みず)あふれる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   古(ふる)い木(き)の枝(えだ)が重(おも)みに耐(た)えきれず、ぽっくりと折(お)れてしまった。

   • The old tree branch couldn't withstand the weight and snapped with a sudden crack.

   単(たん)語(ご)：古(ふる)い木(き)枝(えだ)重(おも)み耐(た)えきれるぽっくり折(お)れるしまった

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   softly and swellingly

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 3