私(わたし)達(たち)が生(い)きていくためには衣(い)食(しょく)住(じゅう)が必(ひつ)要(よう)です。 We need food, clothes and a home in order to live. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちが生(い)きていくためには衣(い)食(しょく)住(じゅう)必(ひつ)要(よう)です確(かく)認(にん)済(ず)み
自(じ)分(ぶん)ができそこないであると気(き)が付(つ)いたまま生(い)きていくのは辛(つら)いことだ。 It's hard to live with the knowledge that you are a failure.It's hard to live with the knowledge that you're a failure. 単(たん)語(ご)：自(じ)分(ぶん)が出(で)来(き)損(そこ)ないであると気(き)がつくまま生(い)きていくのはつらいことだ確(かく)認(にん)済(ず)み
自(じ)分(ぶん)に「できそこない」のレッテルを貼(は)って生(い)きていくのは辛(つら)いことだ。 It's hard to live with the knowledge that you are a failure.It's hard to live with the knowledge that you're a failure. 単(たん)語(ご)：自(じ)分(ぶん)に出(で)来(き)損(そこ)ないのレッテルを貼(は)る生(い)きていくはつらいことだ
日(に)本(ほん)の夏(なつ)は暑(あつ)いってば、エアコンなしでは生(い)きていけないよ。 I'm telling you, summer in Japan is hot; I can't live without air conditioning. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)夏(なつ)暑(あつ)いてばエアコンなしで生(い)きていく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)には見(み)ず知(し)らずの土(と)地(ち)で一(ひと)人(り)で生(い)きていく覚(かく)悟(ご)ができていた。 He was prepared to live alone in an unfamiliar land. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)見(み)ず知(し)らず土(と)地(ち)一(ひと)人(り)で生(い)きていく覚(かく)悟(ご)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
人(ひと)に迷(めい)惑(わく)をかけないものなら、私(わたし)ならもっと自(じ)由(ゆう)に生(い)きていきたい。 If it doesn't cause trouble for others, if it were up to me, I'd want to live more freely. 単(たん)語(ご)：人(ひと)迷(めい)惑(わく)をかけるものなら私(わたし)もっと自(じ)由(ゆう)に生(い)きていく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)はもう十(じゅう)分(ぶん)自(じ)立(りつ)している。心(しん)配(ぱい)するまでもなく、自(じ)分(ぶん)の力(ちから)で生(い)きていけています。 He is already independent enough. There is no need to worry; he can make a living on his own. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)十(じゅう)分(ぶん)自(じ)立(りつ)心(しん)配(ぱい)までも自(じ)分(ぶん)の力(ちから)生(い)きていく編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)なしでは生(い)きていけない。 I can't live without her. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)なしで生(い)きていく自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
