その訓(くん)練(れん)生(せい)は仕(し)事(ごと)の重(おも)荷(に)にほとんど耐(た)えられなかった。 The trainee could hardly bear the burden of the task. 単(たん)語(ご)：その訓(くん)練(れん)生(せい)は仕(し)事(ごと)重(おも)荷(に)にほとんど耐(た)える確(かく)認(にん)済(ず)み
最(さい)初(しょ)に、訓(くん)練(れん)生(せい)達(たち)は彼(かれ)が一(いっ)緒(しょ)だったので落(おち)着(つ)かなかった。 At first, the trainees were awkward in his company. 単(たん)語(ご)：最(さい)初(しょ)に訓(くん)練(れん)生(せい)たちは彼(かれ)が一(いっ)緒(しょ)だので落(お)ち着(つ)く
最(さい)初(しょ)、訓(くん)練(れん)生(せい)達(たち)は彼(かれ)が一(いっ)緒(しょ)だったので落(お)ち着(つ)かなかった。 At first the trainees were awkward in his company. 単(たん)語(ご)：最(さい)初(しょ)訓(くん)練(れん)生(せい)たちは彼(かれ)が一(いっ)緒(しょ)だので落(お)ち着(つ)く
新(あたら)しい訓(くん)練(れん)生(せい)はだらだらしていたので、仕(し)事(ごと)に本(ほん)気(き)でとりくまないとくびにするといわれた。 Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しい訓(くん)練(れん)生(せい)はだらだらするので仕(し)事(ごと)に本(ほん)気(き)で取(と)り組(く)むとくびにする言(い)う
