子(こ)どもを甘(あま)やかして育(そだ)てたことで、ステラは後(あと)に自(みずか)ら災(わざわ)いを招(まね)くことになってしまった。 In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)を甘(あま)やかす育(そだ)てることでは後(あと)に自(みずか)ら災(わざわ)いを招(まね)くことになるしまう確(かく)認(にん)済(ず)み
この世(よ)は寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)で、少(すこ)しの善(ぜん)意(い)が大(おお)きな災(わざわ)いを招(まね)くこともある。 This world is a mix of small kindnesses and great evils, where even a little goodwill can sometimes invite great disaster. 単(たん)語(ご):この世(よ)寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)少(すこ)し善(ぜん)意(い)大(おお)きな災(わざわ)いを招(まね)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)