観(かん)客(きゃく)の拍(はく)手(しゅ)が鳴(な)り止(や)まない中(なか)、幕(まく)切(ぎ)れを迎(むか)えた。 The curtain fell amidst continuous applause from the audience. 単(たん)語(ご)：観(かん)客(きゃく)拍(はく)手(しゅ)鳴(な)りやまない内(うち)幕(まく)切(ぎ)れ迎(むか)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)り、皆(みな)、迅(じん)速(そく)に建(たて)物(もの)から退(たい)避(ひ)した。 The fire alarm went off, and everyone quickly evacuated the building. 単(たん)語(ご)：火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)鳴(な)りみな迅(じん)速(そく)建(たて)物(もの)退(たい)避(ひ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)が「ピッ」と鳴(な)り、メッセージが着(ちゃく)信(しん)した。 The cell phone went "beep," and a message arrived. 単(たん)語(ご)：携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)ピッ鳴(な)りメッセージ着(ちゃく)信(しん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
朝(あさ)から電(でん)話(わ)が鳴(な)り止(や)まず、鬱(うっ)陶(とう)しい一(いち)日(にち)になりそうだ。 The phone hasn't stopped ringing since this morning; it looks like it's going to be an annoying day. 単(たん)語(ご)：朝(あさ)電(でん)話(わ)鳴(な)りうっとうしい一(いち)日(にち)そうだ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
錆(さ)びた自(じ)転(てん)車(しゃ)のチェーンが「きこきこ」と鳴(な)りながら進(すす)む。 The rusty bicycle chain moves forward with a creaking sound. 単(たん)語(ご)：錆(さ)びる自(じ)転(てん)車(しゃ)チェーンキコキコ鳴(な)りながら進(すす)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
玄(げん)関(かん)のドアベルの「ピンポン」が鳴(な)り、誰(だれ)かが来(き)たことを知(し)らせた。 The doorbell at the entrance rang, signaling that someone had arrived. 単(たん)語(ご)：玄(げん)関(かん)ドアベルピンポン鳴(な)り誰(だれ)か来(き)た知(し)らせる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
電(でん)話(わ)が鳴(な)り続(つづ)けていた。 The phone kept ringing. 単(たん)語(ご)：電(でん)話(わ)鳴(な)り続(つづ)けて自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムの携(けい)帯(たい)が鳴(な)り、彼(かれ)が出(で)た。 Tom's cellphone rang and he answered it. 単(たん)語(ご)：携(けい)帯(たい)鳴(な)り彼(かれ)出(で)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
警(けい)報(ほう)機(き)が鳴(な)り始(はじ)めたら踏切(ふみきり)内(ない)に入(はい)らないでください。 Don't go onto the railroad crossing when the alarm starts going off. 単(たん)語(ご)：警(けい)報(ほう)器(き)鳴(な)り踏切(ふみきり)入(はい)るください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
その時(とき)、突(とつ)然(ぜん)踏切(ふみきり)の警(けい)報(ほう)音(おん)が鳴(な)り始(はじ)めた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：その時(とき)突(とつ)然(ぜん)踏切(ふみきり)警(けい)報(ほう)音(おん)鳴(な)り始(はじ)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
