演(えん)奏(そう)が終(お)わると、拍(はく)手(しゅ)が沸(わ)き起(お)こった。 When the performance ended, applause broke out. 単(たん)語(ご)：演(えん)奏(そう)終(お)わる拍(はく)手(しゅ)沸(わ)き起(お)こる確(かく)認(にん)済(ず)み
講(こう)演(えん)の最(さい)後(ご)には大(おお)きな拍(はく)手(しゅ)が贈(おく)られた。 A loud round of applause was given at the end of the lecture. 単(たん)語(ご)：講(こう)演(えん)最(さい)後(ご)大(おお)きな拍(はく)手(しゅ)確(かく)認(にん)済(ず)み
神(じん)社(じゃ)で拍(はく)手(しゅ)を打(う)って祈(いの)った。 At the shrine I clapped my hands and prayed. 単(たん)語(ご)：神(じん)社(じゃ)拍(はく)手(しゅ)祈(いの)る確(かく)認(にん)済(ず)み
その公(こう)演(えん)は万(ばん)雷(らい)の拍(はく)手(しゅ)を受(う)けた。 The performance was received with applause. 単(たん)語(ご)：その公(こう)演(えん)は万(ばん)雷(らい)の拍(はく)手(しゅ)を受(う)ける確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は拍(はく)手(しゅ)かっさいを受(う)けた。 He received cheers and applause.He received much applause. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は拍(はく)手(しゅ)喝(かっ)采(さい)を受(う)ける
聴(ちょう)衆(しゅう)は演(えん)奏(そう)者(しゃ)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。 The audience applauded the performer. 単(たん)語(ご)：聴(ちょう)衆(しゅう)は演(えん)奏(そう)者(しゃ)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る
観(かん)客(きゃく)はその女(じょ)優(ゆう)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。 The audience applauded the actress. 単(たん)語(ご)：観(かん)客(きゃく)はその女(じょ)優(ゆう)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る
素(す)晴(ば)らしい業(ぎょう)績(せき)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)ります。 Kudos for your outstanding achievement! 単(たん)語(ご)：素(す)晴(ば)らしい業(ぎょう)績(せき)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る
私(わたし)が部屋(へや)に入(はい)ると彼(かれ)らは拍(はく)手(しゅ)した。 As I entered the room, they applauded. 単(たん)語(ご)：私(わたし)が部屋(へや)に入(はい)ると彼(かれ)らは拍(はく)手(しゅ)する
観(かん)客(きゃく)はたっぷりと５分(ふん)間(かん)拍(はく)手(しゅ)した。 The audience applauded for a full five minutes. 単(たん)語(ご)：観(かん)客(きゃく)はたっぷり分(ふん)間(かん)拍(はく)手(しゅ)する
大(おお)勢(ぜい)の客(きゃく)は歌(うた)が終(お)わると拍(はく)手(しゅ)をした。 The large audience clapped at the end of the song.The large audience applauded when the song finished. 単(たん)語(ご)：大(おお)勢(ぜい)客(きゃく)は歌(うた)が終(お)わると拍(はく)手(しゅ)をする
私(わたし)たちはその演(えん)奏(そう)者(しゃ)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。 We applauded the performer. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちはその演(えん)奏(そう)者(しゃ)に拍(はく)手(しゅ)を送(おく)る
