あなたの幸(しあわ)せを祈(いの)ってやまない。 I pray for your happiness from the bottom of my heart. 単(たん)語(ご)：あなた幸(しあわ)せ祈(いの)るやまない
君(きみ)が愛(あい)してやまない妹(いもうと)がケモナーになっちゃったよ。 You turned your loving little sister into a furry. 単(たん)語(ご)：君(きみ)愛(あい)するやまない妹(いもうと)ケモナーちゃった
この景色(けしき)、魅(み)力(りょく)的(てき)でやまない。 This scenery never ceases to fascinate. 単(たん)語(ご)：景色(けしき)魅(み)力(りょく)的(てき)やまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の話(はなし)、興(きょう)味(み)深(ぶか)くてやまない。 I never tire of hearing his stories; they are endlessly fascinating. 単(たん)語(ご)：かの話(はなし)興(きょう)味(み)深(ぶか)いやまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の優(やさ)しさに、感(かん)謝(しゃ)でやまない。 I cannot thank him enough for his kindness. 単(たん)語(ご)：かの優(やさ)しい感(かん)謝(しゃ)やまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この音(おん)楽(がく)、聴(き)き込(こ)んでやまない。 I can't stop listening to this music. 単(たん)語(ご)：音(おん)楽(がく)聴(き)き込(こ)むやまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)の才(さい)能(のう)に、驚(おどろ)いてやまない。 I never cease to be amazed by her talent. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)才(さい)能(のう)驚(おどろ)くやまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)の情(じょう)熱(ねつ)に、感(かん)動(どう)してやまない。 I cannot help but be moved by his passion. 単(たん)語(ご)：かの情(じょう)熱(ねつ)感(かん)動(どう)やまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)の歌(うた)声(ごえ)、心(こころ)に響(ひび)いてやまない。 Her singing voice resonates endlessly in my heart. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)歌(うた)声(ごえ)心(こころ)に響(ひび)くやまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(か)のユーモアに、笑(わら)ってやまない。 I can't stop laughing at his humor. 単(たん)語(ご)：かのユーモア笑(わら)うやまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)の料(りょう)理(り)、美味(おい)しくてやまない。 Her cooking is endlessly delicious. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)料(りょう)理(り)おいしいやまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)の笑(え)顔(がお)、癒(い)やされてやまない。 Her smile never fails to soothe my soul. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)笑(え)顔(がお)いるされるやまない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
