災(さい)害(がい)対(たい)策(さく)は、予(よ)防(ぼう)段(だん)階(かい)から復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)にわたって重(じゅう)要(よう)です。 Disaster countermeasures are important, from the prevention stage through to the recovery work. 単(たん)語(ご)：災(さい)害(がい)対(たい)策(さく)予(よ)防(ぼう)段(だん)階(かい)復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)にわたって重(じゅう)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この地(ち)域(いき)では、災(さい)害(がい)が頻(ひん)発(ぱつ)して、復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)ばかりで忙(いそが)しい。 Disasters occur frequently in this area, so I'm busy just with recovery work. 単(たん)語(ご)：地(ち)域(いき)災(さい)害(がい)頻(ひん)発(ぱつ)復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)ばかり忙(いそが)しい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
システムエラーが発(はっ)生(せい)したため、直(ただ)ちにサービスを停(てい)止(し)し、復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)を開(かい)始(し)した。 Due to a system error, the service was immediately suspended and recovery work has commenced. 単(たん)語(ご)：システムエラー発(はっ)生(せい)したためる直(ただ)ちにサービス停(てい)止(し)復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)開(かい)始(し)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
サーバーがダウンしているということは、システム復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)を最(さい)優(ゆう)先(せん)で行(おこな)うべきです。 Since the server is down, system recovery work should be given the highest priority. 単(たん)語(ご)：サーバーダウンということはシステム復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)最(さい)優(ゆう)先(せん)行(おこな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
システム障(しょう)害(がい)の復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)は、徹(てつ)夜(や)作(さ)業(ぎょう)となりました。 The work that needed to be done to repair the system damage continued all throughout the night. 単(たん)語(ご)：システム障(しょう)害(がい)復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)徹(てつ)夜(や)作(さ)業(ぎょう)となる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
システム障(しょう)害(がい)の復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)は、夜(よ)通(どお)し続(つづ)けられました。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：システム障(しょう)害(がい)復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)夜(よ)通(どお)し続(つづ)けるれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
システム障(しょう)害(がい)の復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)は、夜(よる)を徹(てっ)して行(おこな)われました。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：システム障(しょう)害(がい)復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)夜(よ)を徹(てっ)する行(おこな)われる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
システム障(しょう)害(がい)の復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)は、夜(よる)を徹(てっ)する作(さ)業(ぎょう)となりました。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：システム障(しょう)害(がい)復(ふっ)旧(きゅう)作(さ)業(ぎょう)夜(よ)を徹(てっ)する作(さ)業(ぎょう)となる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
