治(ち)療(りょう)よりも予(よ)防(ぼう)。 Prevention is better than cure. 単(たん)語(ご):治(ち)療(りょう)よりも予(よ)防(ぼう)確(かく)認(にん)済(ず)み
予(よ)防(ぼう)は治(ち)療(りょう)にまさる。 An ounce of prevention is worth a pound of cure. 単(たん)語(ご):予(よ)防(ぼう)は治(ち)療(りょう)に勝(まさ)る
今(こん)週(しゅう)は火(か)災(さい)予(よ)防(ぼう)週(しゅう)間(かん)です。 This is Fire Prevention Week. 単(たん)語(ご):今(こん)週(しゅう)は火(か)災(さい)予(よ)防(ぼう)週(しゅう)間(かん)です
予(よ)防(ぼう)運(うん)転(てん)は事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぎます。 Defensive driving can help you avoid accidents. 単(たん)語(ご):予(よ)防(ぼう)運(うん)転(てん)は事(じ)故(こ)を防(ふせ)ぐ
それは予(よ)防(ぼう)できない病(びょう)気(き)だ。 It is a disease that can't be prevented.It's a disease that can't be prevented. 単(たん)語(ご):それは予(よ)防(ぼう)できる病(びょう)気(き)だ
予(よ)防(ぼう)は治(ち)療(りょう)にはるかにまさる。 Prevention is much preferable to cure. 単(たん)語(ご):予(よ)防(ぼう)は治(ち)療(りょう)にはるかに勝(まさ)る
流(りゅう)感(かん)の予(よ)防(ぼう)ワクチンの注(ちゅう)射(しゃ)をした。 I was vaccinated against the flu. 単(たん)語(ご):流(りゅう)感(かん)の予(よ)防(ぼう)ワクチン注(ちゅう)射(しゃ)をする
病(びょう)気(き)を予(よ)防(ぼう)することはできますか。 Are we able to prevent disease? 単(たん)語(ご):病(びょう)気(き)を予(よ)防(ぼう)することはできるか
迅(じん)速(そく)な行(こう)動(どう)をとれば、将(しょう)来(らい)起(お)こる問(もん)題(だい)の予(よ)防(ぼう)になる。 Prompt action prevents trouble in the future. 単(たん)語(ご):迅(じん)速(そく)行(こう)動(どう)を取(と)る将(しょう)来(らい)起(お)こる問(もん)題(だい)の予(よ)防(ぼう)なる
本(ほん)当(とう)の問(もん)題(だい)はどうやってその病(びょう)気(き)を予(よ)防(ぼう)するかである。 The real issue is how to prevent the disease. 単(たん)語(ご):本(ほん)当(とう)の問(もん)題(だい)はどうやってその病(びょう)気(き)を予(よ)防(ぼう)するかである