彼(かれ)は立(りっ)身(しん)出(しゅっ)世(せ)のために大(たい)変(へん)な努(ど)力(りょく)をした。 He made great efforts to succeed in life. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は立(りっ)身(しん)出(しゅっ)世(せ)のために大(たい)変(へん)努(ど)力(りょく)をする
立(りっ)身(しん)出(しゅっ)世(せ)といったことは、最(さい)近(きん)でははやらなくなったね。 Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up the corporate ladder. 単(たん)語(ご)：立(りっ)身(しん)出(しゅっ)世(せ)と言(い)うことは最(さい)近(きん)で流行(はや)るなくなるね
