歯(は)磨(みが)き

歯(は)磨(みが)きはどこ？

• Where's the toothpaste?

歯(は)磨(みが)きをしなさい。

• Brush your teeth.
• Clean your teeth.

彼(かれ)は歯(は)磨(みが)きをチューブから絞(しぼ)り出(だ)した。

• He squeezed the toothpaste out of a tube.

歯(は)磨(みが)きを怠(おこた)って、その子(こ)は虫(むし)歯(ば)になった。

• The boy had bad teeth because he neglected to brush them.

お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)る前(まえ)に、子(こ)供(ども)たちに歯(は)磨(みが)きをさせてあげないと。

• I have to make sure the kids brush their teeth before they take a bath.

寝(ね)る前(まえ)に、明日(あした)の服(ふく)を選(えら)んで、歯(は)磨(みが)きをして、ベッドに入(はい)る。

• Before going to bed, I pick out my clothes for tomorrow, brush my teeth, and get into bed.

歯(は)磨(みが)きが終(お)わると、泡(あわ)を**ぐちゅぐちゅぺっ**と吐(は)き出(だ)しました。

• Once finished brushing teeth, they spat out the foam with a *guchu-guchu pe!* sound.

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)が食(しょく)事(じ)を終(お)えるごとに、歯(は)磨(みが)きを手(て)伝(つだ)ってあげます。

• At nursing facilities, we help the residents brush their teeth every time they finish their meals.

歯(は)磨(みが)きをして口(くち)をすすいだ後(あと)、鏡(かがみ)の前(まえ)で舌(した)打(う)ちして、ぺっと唾(つば)を吐(は)き出(だ)した。

• After brushing my teeth and rinsing my mouth, I clicked my tongue in front of the mirror and spat.

朝(あさ)の歯(は)磨(みが)きで、口(くち)の中(なか)の泡(あわ)を**ぐちゅぐちゅぺっ**と吐(は)き出(だ)して水(みず)ですすいだ。

• While brushing my teeth in the morning, I spat out the foam in my mouth with a *guchu-guchu pe* sound and rinsed with water.