擦(す)り切(き)れる

この擦(す)り切(き)れたカーペットを取(と)り除(のぞ)かねばならないでしょう。

• I will have to get rid of this worn-out carpet.

彼(かれ)のオーバーは擦(す)り切(き)れている。

• His overcoat is worn out.

よく使(つか)ったのでこのバッグは擦(す)り切(き)れた。

• Hard use has worn this bag.

彼(かれ)の洋(よう)服(ふく)は新(あたら)しく買(か)ったのだが擦(す)り切(き)れていた。

• His suit, though newly bought, was worn out.

お金(かね)の無(な)い学(がく)生(せい)時(じ)代(だい)には、やっと手(て)に入(い)れたレコードをすり切(き)れるまで聴(き)いたものだ。

• As a poor student, I used to listen to the records which I had managed to get until they wore out.