冷(ひ)やかす

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（す）他(た)動(どう)詞(し)

   to banter; to make fun of; to jeer at

   彼(かれ)らはジャックの髪(かみ)の刈(か)り方(かた)をひやかした。

   • They made fun of Jack's haircut.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)らはの髪(かみ)刈(か)る方(かた)を冷(ひ)やかす

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   人(ひと)前(まえ)で彼(かれ)を冷(ひ)やかすなんて君(きみ)は意(い)地(じ)悪(わる)だ。

   • It is mean of you to ridicule him in public.

   単(たん)語(ご)：人(ひと)前(まえ)で彼(かれ)を冷(ひ)やかすなんて君(きみ)は意(い)地(じ)悪(わる)だ

2. 2

   to cool; to refrigerate

   スイカを井(い)戸(ど)水(みず)で冷(ひ)やかす。

   • Cool the watermelon in well water.

   単(たん)語(ご)：すいか井(い)戸(ど)水(みず)冷(ひ)やかす

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to window-shop; to look at without buying

   店(みせ)を冷(ひ)やかして歩(ある)く。

   • Walk around window-shopping.

   単(たん)語(ご)：店(みせ)冷(ひ)やかす歩(ある)く

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5