登(とう)録(ろく)

予(よ)定(てい)日(び)

よていびyoteibi

まれ・専(せん)門(もん)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

scheduled date; expected date
予(よ)定(てい)日(び)は１月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)頃(ごろ)です。

I'm expecting my baby in the middle of January.

単(たん)語(ご)：予(よ)定(てい)日(び)は１月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)ころです
2
date a baby is due; expected delivery date; due date

略(りゃく)語(ご)

参(さん)照(しょう): 出(しゅっ)産(さん)予(よ)定(てい)日(び)
予(よ)定(てい)日(び)の夕(ゆう)方(がた)に破(は)水(すい)しました。

My water broke on the evening of the predicted birth date.

単(たん)語(ご)：予(よ)定(てい)日(び)の夕(ゆう)方(がた)に破(は)水(すい)する

例(れい)文(ぶん) 6

船(ふな)積(づ)みの予(よ)定(てい)日(び)をご連(れん)絡(らく)ください。

Would you please inform me of the expected shipping date?

単(たん)語(ご)：船(ふな)積(づ)みの予(よ)定(てい)日(び)をご連(れん)絡(らく)ください

確(かく)認(にん)済(ず)み

予(よ)定(てい)日(び)は１月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)頃(ごろ)です。

I'm expecting my baby in the middle of January.

単(たん)語(ご)：予(よ)定(てい)日(び)は１月(いちがつ)の中(ちゅう)旬(じゅん)ころです

予(よ)定(てい)日(び)の夕(ゆう)方(がた)に破(は)水(すい)しました。

My water broke on the evening of the predicted birth date.

単(たん)語(ご)：予(よ)定(てい)日(び)の夕(ゆう)方(がた)に破(は)水(すい)する

工(こう)事(じ)の遅(ち)延(えん)で、完(かん)成(せい)予(よ)定(てい)日(び)が延(えん)期(き)**ことになる**。

Due to construction delays, the scheduled completion date will be postponed.

単(たん)語(ご)：工(こう)事(じ)遅(ち)延(えん)完(かん)成(せい)予(よ)定(てい)日(び)延(えん)期(き)ことになる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

進(しん)捗(ちょく)状(じょう)況(きょう)が次(し)第(だい)で、プロジェクトの完(かん)了(りょう)予(よ)定(てい)日(び)を再(さい)設(せっ)定(てい)します。

Depending on the progress, the scheduled completion date of the project will be rescheduled.

単(たん)語(ご)：進(しん)捗(ちょく)状(じょう)況(きょう)次(し)第(だい)プロジェクト完(かん)了(りょう)予(よ)定(てい)日(び)再(さい)設(せっ)定(てい)

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)が遅(おく)れている。完(かん)成(せい)予(よ)定(てい)日(び)が大(おお)幅(はば)に遅(おく)れるのではないか。

The roadwork is running late. I wonder if the scheduled completion date will be significantly delayed.

単(たん)語(ご)：道(どう)路(ろ)工(こう)事(じ)遅(おく)れる完(かん)成(せい)予(よ)定(てい)日(び)大(おお)幅(はば)のではないか

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)