古(ふる)い城(じょう)跡(せき)には、かつての繁(はん)栄(えい)の名残(なごり)がわずかに残(のこ)っていた。 In the ruins of the old castle, slight remnants of its former prosperity remained. 単(たん)語(ご):古(ふる)い城(しろ)跡(あと)かつて繁(はん)栄(えい)名残(なごり)わずかに残(のこ)る確(かく)認(にん)済(ず)み
大(だい)聖(せい)堂(どう)は西(にし)の扉(とびら)にロマネスク様(よう)式(しき)の名残(なごり)があり、半(はん)円(えん)状(じょう)のアーチを見(み)ることができる。 There are traces of Romanesque style at the west gate of the cathedral, such as a semi-circular arch. 単(たん)語(ご):大(だい)聖(せい)堂(どう)西(にし)扉(とびら)ロマネスク様(よう)式(しき)名残(なごり)半(はん)円(えん)アーチ見(み)ることができる
夏(なつ)の名残(なごり)の花(はな)火(び)を楽(たの)しむ。 Enjoy the last fireworks at the end of summer. 単(たん)語(ご):夏(なつ)名残(なごり)楽(たの)しむ確(かく)認(にん)済(ず)み
名残(なごり)を惜(お)しんで別(わか)れた。 We parted, sad to say goodbye. 単(たん)語(ご):名残(なごり)惜(お)しむ別(わか)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
夏(なつ)の名残(なごり)の花(はな)火(び)を楽(たの)しむ。 Enjoy the last fireworks at the end of summer. 単(たん)語(ご):夏(なつ)名残(なごり)楽(たの)しむ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
古(ふる)い城(じょう)跡(せき)には、かつての繁(はん)栄(えい)の名残(なごり)がわずかに残(のこ)っていた。 In the ruins of the old castle, slight remnants of its former prosperity remained. 単(たん)語(ご):古(ふる)い城(しろ)跡(あと)かつて繁(はん)栄(えい)名残(なごり)わずかに残(のこ)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この部屋(へや)は、誰(だれ)かが使(つか)っていた名残(なごり)がある。 There are traces that someone had been using this room. 単(たん)語(ご):部屋(へや)誰(だれ)か使(つか)う名残(なごり)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
大(だい)聖(せい)堂(どう)は西(にし)の扉(とびら)にロマネスク様(よう)式(しき)の名残(なごり)があり、半(はん)円(えん)状(じょう)のアーチを見(み)ることができる。 There are traces of Romanesque style at the west gate of the cathedral, such as a semi-circular arch. 単(たん)語(ご):大(だい)聖(せい)堂(どう)西(にし)扉(とびら)ロマネスク様(よう)式(しき)名残(なごり)半(はん)円(えん)アーチ見(み)ることができる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)