彼(かれ)の不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)な態(たい)度(ど)に、周(しゅう)囲(い)はいつも驚(おどろ)いていた。 Those around him were always amazed by his indomitable spirit. 単(たん)語(ご)：かの不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)態(たい)度(ど)周(しゅう)囲(い)いつも驚(おどろ)く
彼(かれ)はどんな困(こん)難(なん)にも百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)の精(せい)神(しん)で立(た)ち向(む)かう。 He faces any kind of hardship with an indomitable spirit. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)どんな困(こん)難(なん)百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)精(せい)神(しん)立(た)ち向(む)かう
彼(かの)女(じょ)の百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)び、ついに目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)した。 Her unflagging efforts finally bore fruit, and she eventually achieved her goal. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)百(ひゃく)折(せつ)不(ふ)撓(とう)努(ど)力(りょく)実(み)を結(むす)ぶついに目(もく)標(ひょう)達(たっ)成(せい)
彼(かの)女(じょ)の不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)の精(せい)神(しん)は、困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)でも決(けっ)して諦(あきら)めなかった。 Her indomitable spirit meant that she never gave up, even in difficult situations. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)不(ふ)撓(とう)不(ふ)屈(くつ)精(せい)神(しん)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)決(けっ)して諦(あきら)める
彼(かれ)の不(ふ)屈(くつ)不(ふ)撓(とう)な努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)び、ついに難(なん)関(かん)の試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)しました。 His indomitable efforts have paid off, and he has finally passed the difficult exam. 単(たん)語(ご)：かの不(ふ)屈(くつ)不(ふ)撓(とう)努(ど)力(りょく)実(み)を結(むす)ぶついに難(なん)関(かん)試(し)験(けん)合(ごう)格(かく)
