君(きみ)の研(けん)究(きゅう)は実(み)を結(むす)ぶだろう。 Your study will bear fruit. 単(たん)語(ご)：君(きみ)研(けん)究(きゅう)は実(み)を結(むす)ぶだろう確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の努(ど)力(りょく)は実(み)を結(むす)ぶだろう。 His effort will bear fruit. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)努(ど)力(りょく)は実(み)を結(むす)ぶだろう
彼(かれ)の研(けん)究(きゅう)はついに実(み)を結(むす)んだ。 His research bore fruit in the end. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)研(けん)究(きゅう)はついに実(み)を結(むす)ぶ
彼(かれ)の懸(けん)命(めい)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)んだ。 His hard work bore fruit. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)懸(けん)命(めい)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)ぶ
努(ど)力(りょく)は必(かなら)ず実(み)を結(むす)ぶでしょう。 Your effort will surely bear fruit. 単(たん)語(ご)：努(ど)力(りょく)は必(かなら)ず実(み)を結(むす)ぶでしょう
君(きみ)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)べばいいね。 I hope your efforts will bear fruit. 単(たん)語(ご)：君(きみ)努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)ぶいいね
きっと努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)びますよ。 I'm sure your endeavor will bear fruit. 単(たん)語(ご)：きっと努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)ぶよ
彼(かれ)らの努(ど)力(りょく)は実(み)を結(むす)ばなかった。 Their effort proved abortive. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)ら努(ど)力(りょく)は実(み)を結(むす)ぶ
私(わたし)たちの努(ど)力(りょく)はまもなく実(み)を結(むす)ぶ。 Our efforts will soon bear fruit. 単(たん)語(ご)：私(わたし)たちの努(ど)力(りょく)はまもなく実(み)を結(むす)ぶ
君(きみ)の努(ど)力(りょく)はいつかは実(み)を結(むす)ぶだろう。 Your efforts will bear fruit someday. 単(たん)語(ご)：君(きみ)努(ど)力(りょく)はいつかは実(み)を結(むす)ぶだろう
