悲(ひ)願(がん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   one's dearest wish

   長(なが)年(ねん)の悲(ひ)願(がん)だった海(かい)外(がい)への転(てん)勤(きん)がついに実(じつ)現(げん)した。

   • The long-held dream of being transferred abroad has finally come true.

   単(たん)語(ご)：長(なが)年(ねん)悲(ひ)願(がん)だった海(かい)外(がい)転(てん)勤(きん)ついに実(じつ)現(げん)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)の悲(ひ)願(がん)は、貧(まず)しい子(こ)供(ども)たちに教(きょう)育(いく)の機(き)会(かい)を与(あた)えることだった。

   • Her lifelong ambition was to provide educational opportunities to poor children.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)悲(ひ)願(がん)貧(まず)しい子(こ)供(ども)たち教(きょう)育(いく)機(き)会(かい)与(あた)えるだった

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   Buddha's vow to save humanity

   仏(ぶっ)教(きょう)

   彼(かれ)は仏(ぶつ)陀(だ)の悲(ひ)願(がん)を胸(むね)に、困(こん)窮(きゅう)者(しゃ)への支(し)援(えん)活(かつ)動(どう)に尽(じん)力(りょく)した。

   • Carrying the Buddha's great aspiration in his heart, he devoted himself to relief activities for those in need.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)ブッダ悲(ひ)願(がん)胸(むね)困(こん)窮(きゅう)者(しゃ)支(し)援(えん)活(かつ)動(どう)尽(じん)力(りょく)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   仏(ぶつ)陀(だ)の悲(ひ)願(がん)は、すべての衆(しゅ)生(じょう)を苦(くる)しみから解(かい)放(ほう)することである。

   • The Buddha's ultimate aspiration is to liberate all sentient beings from suffering.

   単(たん)語(ご)：ブッダ悲(ひ)願(がん)すべて衆(しゅ)生(じょう)苦(くる)しみ解(かい)放(ほう)である

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5