私(わたし)はその筆(ひっ)跡(せき)を判(はん)読(どく)できなかった。 I couldn't make out the writing. 単(たん)語(ご)：私(わたし)はその筆(ひっ)跡(せき)を判(はん)読(どく)できる確(かく)認(にん)済(ず)み
壁(かべ)に書(か)かれた文(も)字(じ)を判(はん)読(どく)しようとした。 We tried to make out the letters written on the wall. 単(たん)語(ご)：壁(かべ)に書(か)く文(も)字(じ)を判(はん)読(どく)しようとする
石(いし)には何(なに)か書(か)かれていた。彼(かれ)らは何(なに)が書(か)いているかを判(はん)読(どく)しようとした。 There was something written on the stone, and they tried to make out what it was. 単(たん)語(ご)：石(いし)には何(なに)か書(か)く彼(かれ)らは何(なに)がかを判(はん)読(どく)しようとする
