印(いん)刷(さつ)ミスはすぐに指(し)摘(てき)されなければならない。 Mistakes in the printing should be pointed out at once. 単(たん)語(ご):印(いん)刷(さつ)ミスはすぐに指(し)摘(てき)されるなければならない確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の誤(あやま)りを指(し)摘(てき)した。 She pointed out my mistake. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は私(わたし)誤(あやま)りを指(し)摘(てき)する
私(わたし)の誤(あやま)りを指(し)摘(てき)して下(くだ)さい。 Please point out my mistake. 単(たん)語(ご):私(わたし)誤(あやま)りを指(し)摘(てき)するください
私(わたし)は彼(かれ)の過(か)失(しつ)を指(し)摘(てき)している。 I'm pointing a finger at his mistake. 単(たん)語(ご):私(わたし)は彼(かれ)過(か)失(しつ)を指(し)摘(てき)する
彼(かれ)は率(そっ)直(ちょく)に私(わたし)の欠(けっ)点(てん)を指(し)摘(てき)した。 He frankly pointed out my faults. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は率(そっ)直(ちょく)私(わたし)欠(けっ)点(てん)を指(し)摘(てき)する
彼(かれ)は素(す)直(なお)に私(わたし)の欠(けっ)点(てん)を指(し)摘(てき)した。 He frankly pointed out my faults. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は素(す)直(なお)私(わたし)欠(けっ)点(てん)を指(し)摘(てき)する
先(せん)生(せい)はあなたの誤(あやま)りを指(し)摘(てき)した。 The teacher pointed out your mistakes. 単(たん)語(ご):先(せん)生(せい)はあなたの誤(あやま)りを指(し)摘(てき)する
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)が犯(おか)した誤(あやま)りを指(し)摘(てき)した。 She pointed out the mistakes I had made. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)は私(わたし)が犯(おか)す誤(あやま)りを指(し)摘(てき)する
彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に綴(つづ)りの誤(あやま)りを指(し)摘(てき)した。 He pointed out some spelling errors to her. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に綴(つづ)りの誤(あやま)りを指(し)摘(てき)する
先(せん)生(せい)は、生(せい)徒(と)の間(ま)違(ちが)いを指(し)摘(てき)した。 The teacher pointed out the pupil's mistakes.The teacher pointed out the student's mistakes.ほかの訳(わけ) (3)The teacher pointed out the students' mistakes. 単(たん)語(ご):先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)の間(ま)違(ちが)いを指(し)摘(てき)する