倒(とう)産(さん)寸(すん)前(ぜん)だった店(みせ)を、新(あたら)しい経(けい)営(えい)者(しゃ)が買(か)い取(と)ってくれたのは、本(ほん)当(とう)に地(じ)獄(ごく)に仏(ほとけ)だったよ。 The new owner buying up the shop that was on the verge of bankruptcy was a true godsend. 単(たん)語(ご):倒(とう)産(さん)寸(すん)前(ぜん)だった店(みせ)新(あたら)しい経(けい)営(えい)者(しゃ)買(か)い取(と)るくれる本(ほん)当(とう)に地(じ)獄(ごく)に仏(ほとけ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)から雑(ざっ)誌(し)を買(か)い取(と)ったよ。 I bought a magazine from him. 単(たん)語(ご):彼(かれ)雑(ざっ)誌(し)買(か)い取(と)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)