忍(しの)び寄(よ)る

老(ろう)齢(れい)は気(き)づかぬうちに我(われ)々(われ)に忍(しの)び寄(よ)る。

• Old age creeps upon us unnoticed.
• Old age creeps up on us before we know it.

猫(ねこ)は小(こ)鳥(とり)に忍(しの)び寄(よ)った。

• The cat crept toward the bird.

いつしか睡(すい)魔(ま)が忍(しの)び寄(よ)った。

• Sleep stole over us.

殺(ころ)し屋(や)たちが彼(かれ)に忍(しの)び寄(よ)った。

• The killers stole up on him.

オオカミが羊(ひつじ)の群(む)れに忍(しの)び寄(よ)った。

• Wolves stalked the flock.

その猫(ねこ)は高(たか)くのびた草(くさ)を利(り)用(よう)してその鳥(とり)の方(ほう)にしのびよった。

• The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.

彼(かれ)らは夜(よる)の闇(やみ)に紛(まぎ)れて敵(てき)の陣(じん)地(ち)に忍(しの)び寄(よ)った。

• They crept toward the enemy camp, blending into the darkness of the night.

それは彼(かの)女(じょ)でした。彼(かの)女(じょ)はそっと私(わたし)に忍(しの)び寄(よ)ろうとしているのです。

• That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.
• That was her. She was trying to sneak up on me silently.

忍(しの)び寄(よ)って、なにをすればいいの？

英(えい)訳(やく)はまだありません。