調(ちょう)停(てい)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   mediation; arbitration; intervention

   友(とも)達(だち)同(どう)士(し)の喧(けん)嘩(か)を収(おさ)めるために、第(だい)三(さん)者(しゃ)が調(ちょう)停(てい)に入(はい)った。

   • A third party stepped in to mediate a quarrel between friends.

   単(たん)語(ご)：友(とも)達(だち)同(どう)士(し)喧(けん)嘩(か)収(おさ)めるために第(だい)三(さん)者(しゃ)調(ちょう)停(てい)入(はい)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   国(こく)際(さい)機(き)関(かん)が紛(ふん)争(そう)当(とう)事(じ)者(しゃ)間(かん)の和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう)を支(し)援(えん)し、調(ちょう)停(てい)役(やく)を務(つと)めました。

   • An international organization supported peace negotiations between the conflicting parties and served as a mediator.

   単(たん)語(ご)：国(こく)際(さい)機(き)関(かん)紛(ふん)争(そう)当(とう)事(じ)者(しゃ)間(かん)和(わ)平(へい)交(こう)渉(しょう)支(し)援(えん)調(ちょう)停(てい)務(つと)める

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   conciliation (e.g. in civil or family court, leading to a settlement based on mutual concessions)

   法(ほう)律(りつ)

   彼(かの)女(じょ)は離(り)婚(こん)の調(ちょう)停(てい)を申(もう)し立(た)てた。

   • She filed for divorce conciliation.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)離(り)婚(こん)調(ちょう)停(てい)申(もう)し立(た)てる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   mediation (of a labor dispute, by a labor relations commission)

   法(ほう)律(りつ)

   労(ろう)働(どう)委(い)員(いん)会(かい)が争(そう)議(ぎ)の調(ちょう)停(てい)に入(はい)った。

   • The labor commission stepped in to mediate the dispute.

   単(たん)語(ご)：労(ろう)働(どう)委(い)員(いん)会(かい)争(そう)議(ぎ)調(ちょう)停(てい)入(はい)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 5