この港(みなと)では、満(み)ち潮(しお)と干(かん)潮(ちょう)の差(さ)が大(おお)きく、潮(ちょう)流(りゅう)が速(はや)い。 At this port, the difference between high and low tide is large, and the currents are fast. 単(たん)語(ご)：港(みなと)満(まん)潮(ちょう)干(かん)潮(ちょう)差(さ)大(おお)きく潮(ちょう)流(りゅう)早(はや)い確(かく)認(にん)済(ず)み
潮(ちょう)流(りゅう)がその船(ふね)を外(がい)海(かい)へと漂(ひょう)流(りゅう)させた。 The tide carried the boat out to sea. 単(たん)語(ご)：潮(ちょう)流(りゅう)がその船(ふね)を外(がい)海(かい)へと漂(ひょう)流(りゅう)させる確(かく)認(にん)済(ず)み
時(じ)代(だい)の潮(ちょう)流(りゅう)に乗(の)る。 Go with the trend of the times. 単(たん)語(ご)：時(じ)代(だい)潮(ちょう)流(りゅう)乗(の)る確(かく)認(にん)済(ず)み
時(じ)代(だい)の潮(ちょう)流(りゅう)が急(きゅう)速(そく)に変(へん)化(か)している。 The sweep of the times is changing rapidly. 単(たん)語(ご)：時(じ)代(だい)の潮(ちょう)流(りゅう)が急(きゅう)速(そく)変(へん)化(か)する
潮(ちょう)流(りゅう)がその船(ふね)を外(がい)海(かい)へと漂(ひょう)流(りゅう)させた。 The tide carried the boat out to sea. 単(たん)語(ご)：潮(ちょう)流(りゅう)がその船(ふね)を外(がい)海(かい)へと漂(ひょう)流(りゅう)させる確(かく)認(にん)済(ず)み
時(じ)代(だい)の潮(ちょう)流(りゅう)が急(きゅう)速(そく)に変(へん)化(か)している。 The sweep of the times is changing rapidly. 単(たん)語(ご)：時(じ)代(だい)の潮(ちょう)流(りゅう)が急(きゅう)速(そく)変(へん)化(か)する
大(だい)規(き)模(ぼ)な表(ひょう)面(めん)の潮(ちょう)流(りゅう)が存(そん)在(ざい)していることがすでに知(し)られているが、表(ひょう)面(めん)下(した)の大(おお)きな潮(ちょう)流(りゅう)も発(はっ)見(けん)されつつある。 Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found. 単(たん)語(ご)：大(だい)規(き)模(ぼ)表(ひょう)面(めん)の潮(ちょう)流(りゅう)が存(そん)在(ざい)することすでに知(し)る下(した)大(おお)きなも発(はっ)見(けん)されつつある
時(じ)代(だい)の潮(ちょう)流(りゅう)に乗(の)る。 Go with the trend of the times. 単(たん)語(ご)：時(じ)代(だい)潮(ちょう)流(りゅう)乗(の)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この港(みなと)では、満(み)ち潮(しお)と干(かん)潮(ちょう)の差(さ)が大(おお)きく、潮(ちょう)流(りゅう)が速(はや)い。 At this port, the difference between high and low tide is large, and the currents are fast. 単(たん)語(ご)：港(みなと)満(まん)潮(ちょう)干(かん)潮(ちょう)差(さ)大(おお)きく潮(ちょう)流(りゅう)早(はや)い編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
先(せん)日(じつ)訪(おとず)れた博(はく)物(ぶつ)館(かん)で見(み)た絵(かい)画(が)は、現(げん)代(だい)アートの新(あたら)しい潮(ちょう)流(りゅう)を感(かん)じさせた。 The painting I saw at the museum I visited the other day made me feel a new trend in contemporary art. 単(たん)語(ご)：先(せん)日(じつ)訪(おとず)れる博(はく)物(ぶつ)館(かん)見(み)る絵(かい)画(が)現(げん)代(だい)アート新(あたら)しい潮(ちょう)流(りゅう)感(かん)じさせる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
