茶(ちゃ)番(ばん)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)の形(けい)容(よう)詞(し)

   farce; charade

   だが、レーガン政(せい)権(けん)と最(さい)高(こう)裁(さい)判(ばん)所(しょ)に潰(つぶ)される前(まえ)でさえ、ＯＳＨＡは茶(ちゃ)番(ばん)であった。

   • Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.

   単(たん)語(ご)：だが政(せい)権(けん)と最(さい)高(こう)裁(さい)判(ばん)所(しょ)に潰(つぶ)す前(まえ)でさえは茶(ちゃ)番(ばん)である

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   あれは茶(ちゃ)番(ばん)だ。

   • That's a farce.

   単(たん)語(ご)：あれは茶(ちゃ)番(ばん)だ

2. 2

   名(めい)詞(し)

   person who serves tea

   会(かい)社(しゃ)の茶(ちゃ)番(ばん)がお茶(ちゃ)を運(はこ)んでくる。

   • The tea server brings in the tea at the office.

   単(たん)語(ご)：会(かい)社(しゃ)茶(ちゃ)番(ばん)お茶(ちゃ)運(はこ)ぶ

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

   江(え)戸(ど)の芝(しば)居(い)小(ご)屋(や)で茶(ちゃ)番(ばん)を見(み)た。

   • I saw a humorous improvised sketch at an Edo theater.

   単(たん)語(ご)：江(え)戸(ど)芝(しば)居(い)小(ご)屋(や)茶(ちゃ)番(ばん)見(み)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 4