盛(せい)況(きょう)

バザーは盛(せい)況(きょう)のうちに終(お)わった。

• The bazaar ended a great success.

会(かい)場(じょう)は人(ひと)であふれ、立(りっ)錐(すい)の余(よ)地(ち)なしという大(だい)盛(せい)況(きょう)だったね。

• The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.

このイベントはよほど盛(せい)況(きょう)で、たくさんの人(ひと)が参(さん)加(か)した。

• This event was very successful, and many people attended.

このイベントは、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)向(む)け**でもあり**、観(かん)光(こう)客(きゃく)にも楽(たの)しめる**でもある**から、盛(せい)況(きょう)のうちに終(お)わりました。

• Since this event was intended for local residents as well as being enjoyable for tourists, it ended on a high note.

無(む)人(じん)島(とう)ツアーが盛(せい)況(きょう)で人(ひと)が住(す)み始(はじ)めてしまった。

英(えい)訳(やく)はまだありません。