盛(さか)り

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

   height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.)

   注(ちゅう): 接(せつ)尾(び)語(ご)として使(つか)う場(ば)合(あい)は「ざかり」

   桜(さくら)の花(はな)は４月(しがつ)が盛(さか)りだ。

   • The cherry blossoms are at their best in April.

   単(たん)語(ご)：桜(さくら)の花(はな)は４月(しがつ)が盛(さか)りだ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   桜(おう)花(か)が盛(さか)りであった。

   • The cherry blossoms were at their best.

   単(たん)語(ご)：桜(おう)花(か)が盛(さか)りである

2. 2

   prime (of one's life); (one's) best days; bloom

   彼(かれ)は今(いま)男(おとこ)盛(さか)りだ。

   • He is now in the prime of manhood.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は今(いま)男(おとこ)盛(さか)りだ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   彼(かの)女(じょ)は今(いま)が若(わか)い盛(さか)りだ。

   • She is in the bloom of youth.

   単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は今(いま)が若(わか)い盛(さか)りだ

3. 3

   名(めい)詞(し)

   (being in) heat; rut

   春(はる)になると猫(ねこ)に盛(さか)りがつく。

   • In spring, cats go into heat.

   単(たん)語(ご)：春(はる)になると猫(ねこ)盛(さか)り

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 14